Real Academia Española · 1869
Cuenta
página 228 · ver la página del original
CUENTA. f. El acto ó efecto de contar. || Cálculo ú operacion aritmética; como cuEnTa de multiplicar, CUENTA de partir. || El pliego ó papel en que está escrita alguna razon, compuesta de várias partidas, que al fin se suman ó restan. || Cierto número de hilos que deben tener los tejidos segun sus calida
des; como v. g. en el paño el ser dieziocheno, treintaidoseno, etc. || Razon, satisfaccion de alguna cosa; así se dice: no tengo que dar CUENTA de... etc. || Cada una de las bolitas ensartadas que componen el rosario, y sirven para llevar la cuenta de las oraciones que se rezan; y por semejanza, cualquiera bolilla ensartada. || ant. Número, porcion, “cantidad. || cómputo. || Ó CUENTAS DE LECHE. Unas bolitas de cierta piedra transparente de color de leche, que se ponen al cuello algunas mujeres, por creer, infundadamente, que son buenas para atraer la leche á los pechos. || co LA CUENTA. Modo de hablar con que se advierte que se tenga cuidado en algun asunto, amenazando con algun castigo ó mal suceso. || con paco. Modo de hablar que denota que alguno, al tiempo de dar las cuentas de lo que ha tenido á su cargo, paga ó pone de manifiesto lo que importa el alcance que se le hace en ellas. [| ne PERDON. Cuenta más gruesa que las del rosario, á la que se decia estar concedidas algunas indulgencias en sufragio de las almas del purgatorio. || ERRADA, QUE NO VALGA. fr. fam. que se dice para salvar la equivocacion que puede ocurrir en cualquier hecho. || pl. ALEGRES Ó GALANAS. Usase comunmente en frase con los verbos hacer ó formar; y asi se dice : hace ó forma CUENTAS ALEGRES, para dar á entender que alguno se lisonjea con poco fundamento de conseguir lo que desea. || DE ÁmBAR. Bolas pequeñas de este fósil, que por ser de precio lo venden así. || CUENTA! interj. Cuidado! || CUENTA Y RAZON SUSTENTA (Ú CONSERVA) AMISTAD. ref. que enseña que áun entre los mayores amigos debe haber formalidad en las cuentas. || Á BUENA CUENTA. mod. adv. que se dice de la cantidad que se da ó recibe sin finalizar la cuenta. || Á cuEnTa. mod. adv. Sobre la fe y autoridad de otro. || mod. adv. Á BUENA CUENTA. || mod. adv. Contando, haciendo cuenta, fiándose en alguna cosa. || Á CUENTAS VIEJAS, BARAJAS NUEVAS. ref. que aconseja que cuando las cuentas y negocios están muy embrollados, es preciso tomar un nuevo partido. || AJUSTAR CUENTAS. fr. fam. de que se usa por amenaza; y así se dice: YO AJUSTARÉ CUENTAS CONTIGO, YA AJUSTAREMOS CUENTAS, que son las expresiones más usadas. || asustar UNO SUS CUENTAS. fr. met. Examinar en cualquier negocio ó dependencia lo que hay en pro ó en contra, para ver las medidas que le conviene tomar. || Á LA CUENTA. mod. adv. POR LA CUENTA. || AL DAR LA CUENTA ME LO DI- REIS. ref. con que se nota á los que disipan las cosas de que deben responder. || ALCANZAR Á UNO DE CUENTA. fr. Alcanzar á uno de razones. || ARMAR LA CUENTA. fr. Formarla, componerla. || CAER Ó DAR EN LA CUENTA. fr. fam. Advertir el error que se ha cometido, ó corregir sus malas costumbres y enmendar su vida. || cerrar LA CUENTA. fr. Acabarla, concluirla. || con CUENTA Y RAZON. mod. adv. Con exactitud y diligencia, para que ni sóbre ni falte. || correr POn CUENTA DE UNO ALGUNA cosa. fr. Tenerla á su cargo, ser responsable de ella. || fr. Hacerla suya por haberla adquirido ó ganado. || cuBrIR LA CUENTA. fr. En _las contadurías, ir añadiendo partidas á la
data, hasta que salga igual con el cargo. || DANZAR DE CUENTA. fr. Bailar ciertos bailes figurados , como las folías , el villano y otros, que en muchas partes se llaman aún BAILES DE CUENTA. || DAR BUENA Ó MALA CUENTA DE SU PERSONA. fr. Corresponder alguno bien ó mal á la confianza que de él han hecho ó al encargo que le han dado. || DAR CUENTA DE ALGO. fr. fam. é irón. Dar fin de alguna cosa, destruyéndola ó malgastándola. || EcHAr LA CUENTA. fr. AJUSTARLA. || ECHAR LA CUENTA Ó CUENTAS. fr. Hacer cómputo, sobre poco más ó ménos, del importe, gasto ó utilidad de alguna cosa. || EcHAR UNA CUENTA. fr, Pro
poner alguna de las operaciones aritméticas, que comunmente se llaman CUENTAS, para que se calcule y averigúe la cantidad que de ellas resulta. || Ex CUENTA. mod. adv. || Á BUE NA CUENTA. || ant. EN LUGAR. || EN RESUMIDAS CUENTAS. mod. adv. fam. En conclusion ó con brevedad. || ENTRAR EN CUENTA. fr. Tener presente y en consideracion alguna cosa en lo que se intenta ó trata. || ENTRAR EN CUENTAS CONSIGO. fr. met. Recapacitar lo que ha pasado por uno, y reflexionar para en adelante lo que importa : examinar séria é interiormente lo que conviene practicar en algun asunto. || esTAR FUERA DE CUENTA. fr. que se dice de la mujer preñada que ha cumplido ya los nueve meses. || estemos (Ó VAMOS) Á CUENTAS, fr. con que se llama la atencion en algun asunto para hacerle entender mejor. || GIRAR LA CUENTA. fr. Hacerla, formarla, ajustarla. || HAYA BUENA CUENTA, Y BLANCA NO PAREZCA. ref. que enseña que se deben siempre levar con mucha formalidad las cuentas, aunque no se trate de pagar por entónces. || LA CUENTA DE LA VIEJA. La que hacen por los dedos ó por las cuentas del rosario los que no saben aritmética. || LA CUENTA DEL TRILLO, CADA CANTO EN SU AGUJERO. ref. con que se significa cuánto contribuye á la facilidad de conocer y manejar las cosas el buen órden, regla y modo con que están dispuestas. || La CUENTA ES CUENTA. expr. con que se denota que en negocios de intereses se debe usar la más puntual formalidad. || LAs CUENTAS DEL GRAN CAPITAN €xp. fam. con que se da á entender la exorbitancia de las partidas de una cuenta formada arbitrariamente y sin la debida justificacion. || ECHAR Ó HACER LA CUENTA SIN LA HUÉSPEDA. loc. que se aplica al que se lisonjea del buen éxito de un negocio, encareciendo sus ventajas, ántes de meditar los inconvenientes ó gravámenes que trae consigo. || LLEVAR LA CUENTA. fr. Tener el cuidado de asentar y anotar las partidas que la han de componer. || so HACER CUENTA DE ALGUNA COSA. fr. No estimarla, no apreciarla.
|| No. QUERER CUENTAS CON OTRO. fr. No querer tratar de negocios ó intereses con otro. || motivo de lo que se ejecuta ó dice. || PERDER LA CUENTA. fr. que explica ser muy difícil acordarse de las cosas ó reducirlas á número, á causa de su antigúedad ó muchedumbre. || PONER Ó METER EN CUENTA. fr. Añadir ó juntar algunas razones á las ya conocidas. || pon LA CUENTA. mod. adv. Al parecer, ó segun lo que se puede juzgar. || POR MI CUENTA. mod. adv. con que se da á entender que uno se encarga ó queda responsable de alguna cosa. Úsase más comunmente con los verbos ir ó quedar. || TENER CUENTA. fr. Atender 'á alguna cosa, ó tener cuidado de ella. || TENER CUENTA ALGUNA Cosa. fr. Ser útil, conveniente ó provechosa. || TOMAR EN CUENTA. fr. Admitir alguna partida ó cosa en parte de pago de lo que se debe : apreciar, recordar un favor, una circunstancia notable ó recomendable. |] NO TENER CUENTA CON ALGUNA COSA. fr. No querer mezclarse en ella. TOMAR CUENTAS. fr. Examinar y comprobar las que alguno presenta ó le piden á este efecto. || fr. met. Examinar menudamente á alguno desus operaciones. || TOMAR POR SU CUENTA. fr. Hacerse cargo de lo que de algun modo pertenece á otro; y se usa frecuentemente para notar al que se introduce á querer dar razon ó satisfaccion de lo que se le recarga á otro, ó de la injuria que se le hace, || vivir Á CUENTA DE OTRO. fr. - Estar dependiente de él enteramente, en especial para su manutencion. || CUENTAS “EN PARTICIPACION. V. SOCIEDAD.
la historia de «cuenta», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra