Corazon

CORAZON. m. Porcion de carne muy sólida, y de figura casi oval en la parte superior, que siguiendo en diminucion remata en la inferior en punta obtusa algo torcida al lado izquierdo, donde continuamente da golpes : es una de las partes mas esenciales de los vivientes: está situado en medio del centro inferior del pecho.

Cor. || met. Animo, valor, espiritu. Fortitudo animi. S met. Voluntad, amor, benevolencia.

Benevolentia. || met. El medio á centro de alguna cosa. rm, El pedazo de lienzo, piedra ú otra cosa que se corta ó hace en figura de corazon. Quod cordis formam refert. || met. Lo interior de alguna cosa inanimada; como el coRazoN de un arbol, de una fruta. Centrum, interiora. ABRIM EL CORAZON Á ALGUNO. Ensancharle el ánimo, quitarle el temor. Addere alicui animum. || ABRIR SU CORAZON. fr. V. ABRI SU PECHO. H ARRANCARSE EL CORAZON. . ARANCANS E. ALMA. S ATRAVESAR EL CORAZON. fr. met. Mover á lastima ó compasion , penetrar de dolor á otro. Misericordiam altius movere. || BLANDO DE CORAZON. met. El que de todo se lastima y compadece.

Clemens, mitis || BUEN CORAZON QUEBRANTA MALA VENTURA. ref. que exhorta á no descaecer en los infortunios, porque con el ánimo se hacen mas tolerables, y aun suele enmendarse ó evitarse la desgracia. CLAVAR Á UNO EL CORAZON ALGUNA COSA. fr. Causarle una grande afliccion ó sentimiento. Animi dolore prae alicujus infortunio excruciari. co BRAR CORAZON. fr. COBRAR ANIMO. . CRECER CORAZON. fr. ant. Esforzarse, cobrar mas ánimo. || CUBRIRSELE Á UNO EI. CORAZON. Tr. Entristecerse mucho. Mærore affici, contrista i. DAR, DECIR Ó ANUNCIAR EL CORAZON ALGO.

fr. Pronosticarlo, temerla o anunciarlo sin premisas suficientes. Praesagire. S DECLARAR SU CORAZON. fr. Manifestar reservadamente á alguno la intencion que se tiene , el dolor ó afan que se padece. Y Mentem alicui aperire, manifestare. Y DE CORAZON. mod. adv. Con verdad, seguridad y afecto. Ex animo. Y DE COHAZON. ant. DE MEMORIA. Y DILATAR EL CORAZON. fr. DILATAR EL ANIMO. Y EL CORAZON NO ES TRAIDOR. fr. que denota el presentimiento que se suele tener de los sucesos futuros. Cor saepe praesagit. || ABEE TENER CORAZON.

fr. ant. Tener proposito o firme resolucion de alguna cosa. Cordi habere. HELARSE Ó HELARSELE Á UNO EL CORAZON. fr. Quedarse uno atónito, suspenso ó pasmado sin accion ni movimiento á causa de algun susto ó mala noticia.

Stupefieri. || LLEVAR TENER EL CORAZON EN LAS MANOS. fr. fam. con que se da á entender la sinceridad , ingenuidad y buena fé de alguno. Sine fuco esse. ME LO DECIA EL CORAZON.

fr. fam. en que suelen prorumpir algunos cuando ven verificado algun suceso que sospecharon antes. Mens praesagiebat. Y METER EN EL CORAZON. fr. met. y fam. Manifestar con alguna ponderacion el cariño y amor que se tiene á alguna persona. In praecordiis, in oculis habere. || NO CABER EL CORAZON EN EL PECHO. Ir. estar tan sobresaltado é inquieto por algun motivo de pesar ó de ira que no puede dilatarse ni sosegarse. Animo angi. PONER EN SU CORAZON || EN EL CORAZON, DE ALGUNO. fr. Iuspirar, mover. Animo infandere. QUEBRAR EL CORAZON. fr. Causar gran lástima ó compasion, mover a piedad. Ad misericordiam movere. || SACAR EL CORAZON Á ALGUNO. V. SACAR E. ALMA. SALIR Á UNO ALGUNA COSA DEL CORAZON. fr. met. Hacerla ó decirla con toda realidad ó verdad, sin ficcion ui disimulo. Ex animo,agere, loqui. SIEL CORAZON FUERA DE ACERO NO LE VENCIERA EL DINERO. ref. que da á entender la dificultad que hay de resistir á las tentaciones de la codicia. || TAL HORA EL CORAZON BRAMA AUNQUE LA LENGUA CALLA. ref. que enseña noconvenir muchas veces explicar uno su sentimiento. . TENER UN CORAZON DE BRONCE. fr. V. BRONCE. || VENIR EN CORAZON. fr. met. ant, DESEAR.