Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.)

La Academia Española · 1822

Tlzar

página 797 · ver la página en el escaneo

ALZAR, ALZARSE Ó LEVANTAR EL TIEMPO. f.

Serenarse, Ó dejar de llover. Coelum sadum, 4c serenum fieri. ' ANDAR CON EL TIEMPO. f. Conformarse con él, lisonjear al que tiene mucho poder , y seguir sus dictámenes. Tempori servire. A SU TIEMPO MADURAN LAS BREVAS. ref. que aconseja la paciencia y espera para lograr algun fin. á tizmro. mod. ady. En coyuntura, ocasion y oportunidad. Opportunt, tempestive. A TIEMPO. mod. ade. De cuando en cuando. Iñterdum. Á UN TIEMPO. mod. adv. Juntamente ó con union entre varios Simul, simultaneè. CADA COSA EN SU TIEMPO; y algunos añaden: Y LOS NABOS EN ADVIENTO. ref. que enseña que las cosas oportunas son mas estimables y provechosas. CAER EN ALGUN TIEMPO Ó DIA ALGUN SANTO Ó PESTIVIDAD. f. met. Celebrar la iglesia su fiesta en algun tiempo ó dia; y asi se dice: tal santo cae este año en DOMINGO, la pascua cae á tantos de ABRIL. In certum diem festum ¿ncidere. CON TIEMPO. mod. adv. Anticipadamente. Pramature, ante tempus. CONSAGRAR EL TIEMPO Ó LA VIDA Á ALGUNA PROFESION Ó CIENCIA. f. Dedicarse enteramente a ella. Omnem operam el curam conferre, totum incumbere. CORRER EL Ti¿MPO. f. Irse pasando. Tempus praterire, labi. CUAL EL TIEMPO, TAL EL TIENTO. Tef. que aconseja la prudencia en acomodarse á las circunstancias y al tiempo, midiendo con ellas las operaciones ó intentos. DAR TIEMPO AL TIEMPO. f. Esperar la oportunidad Ó coyuntura para hacer alguna cosa. Exspecsare opportunitatem. DAR TIEMPO AL TIEMPO. f. Usar de condescendencia con alguno atendiendo á las circunstancias. DARSE BUEN TIEMPO. f. met. y fam. Alegrarse, divertirse, recrearse. Corpus curare. DEJARLO AL TIEMPO. f. Esperar la ocasion Oportuna para hacer alguna cosa. DESCOMPONERSE EL TIEMPO. f. DESTEMPLARSE ó alterarse la serenidad de la atmósfera. DESPEJARSE EL TIEMPO.f. DESPEJARSE EL CIELO. DE TIEMPO. mod. adv. que hablando de los partos explica que la criatura es de los meses en que puede vivir, y cuando es de los nueve se ice de todo tIeMPO. Maturus. DE TIEMPO EN TIEMPO. mod. adv. Con intermision ó interrupcion de tiempo. Temporis ¿nservallis. EL TIEMPO CURA AL ENFERMO, QUE NO EL UNGÜENTO. ref. que da á enténder que el tiempo es la mas eficaz medicina de los males. ENGAÑAR EL TIEMPO. f. met. Ocuparse en algo el que está ocioso para que el tiempo se le haga mas corto. Tempus terere. EN TIEMPO. mod. adv. En ocasion. Tempestive, opportun , EN TIEMPO DE MARICASTAÑA, Ó DEL TIEMPO DE MARICASTAÑA. expr. fam. En tiempo ó de tiemntu lm, quar FUERA DE TIEMPO Ó SIN TIEMPO. mod. adv. Intempestivamente.

Intempestivó, tempore non su. GASTAR EL TIEMPO. PERDERLE. GOZAR DEL TIEMPO Ó DE LA FORTUNA. f. Usar bien de el, y aprovecharse de uno y de otro.

Tempore, fortuna uti. MEDIO TIEMPO. El quese interpone y pasa entre un suceso y otro. Temporis spatium interjectum. MEDIR EL TIEMPO f. met. Proporcionarle á lo que se necesita. Aptum tempus accipere. OBEDECER AL TIEMPOÓ Á LA NECESIDAD. f. met. Obrar como lo exigen las circunstancias del tiempo. PASAR EL TIEMPO. f. Estar ocioso sin trabajar, Ó divertirse Ó pasearse sin motivo alguno. Animum relaxare, otia agere. PERDER TIEMPO. f. No aprovecharse de él, ó dejar de ejecutar en el lo que se podia ó debia. Tempus pretermittere, idonto tempore non frui, tempus perdere: PERDER TIEMPO. f. met. Trabajar inútilmente en la solicitud de algun negocio. Perperam tempus consumere, oleum et operam perdere. POR TIEMPO. mod. adv. Sin determinacion ó con incertidumbre de tiempo. Ad tempus, QUIEN EN TIEMPO HUYE EN TIEMPO ACUDE. ref. en que sé advierté que quién sabe en tiempo retirarse y huir del riesgo ó peligro, sabe tambien acometer oportunamente. QUIEN TIEMPO TIENE Y TIEMPO ATIENDE, TIEMPO VIENE QUE SE ARREPIENTE. ref. que enseña que no se pierda la ocasion que se ofrete por la esperanza de que vendrá otra mejor. Tempus erit, tibi cum tempas periisse dolebit. TOMAR TIEMPO. f. Dilatar para mas adelante lo que se ha de hacer 4' fin de asegurar el ¿cier- 10, Ó para diferirlo tanto que no llegue el caso de que tenga efecto. Temporis opportunitatem exspectare: ' UN TIEMPO. mod. adv. En otro tiempo. .

la historia de «tlzar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1822 (1822) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tlzar», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) (1822), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1822/tlzar.