Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.)

La Academia Española · 1822

Quer

página 681 · ver la página en el escaneo

QUER S. m. Voluntad, deseo, aficion. Voluntas, studium. COMO ASI ME LO QUIERO. expr. fam. que significa haber sucedido una cosa á medida del deseo, y como si a su voluntad la hubiera dispuesto el que la logra. Desiderii instar vel valuntatit. COMO USTED QUISIERE. expr. de que se usa para ceder en cualquiera cuestion, disputa ó contienda. Ut velis. DONDE QUIERA QUE FUERES, HAZ COMO VI+ RES. ref. que enseña cuánto conviene no sin gularizarse, sino seguir los usos y costumbres del pais en que cada uno se halla. Dum fuers Rome , romano vivito more; dum fuerís alibi, vivito sicut ibi. - a o MAS HACE EL QUE QUIERE QUE NO EL QUE PU= DE. ref. que enseña que la voluntad tiene la principal parte en los beneficios ó acciones, y que con ella los ejecuta aun el que parece que tiene menos posibilidad. Studiotæ voluntati omnia possibilia fiunt. QUÉ MAS QUIERES? expt. con que se da á enten. der que lo que uno ha lógrado es tudo lo que podia desear, segun su proporcion y méritos. Quid inde vel ultra sibi vult ? QUE QUIERA QUE NO QUIERA. expr. Sin atender á la voluntad ó aprobacion de otro, convénga ó no convenga en ello. Velit nolit, libenter vel invite. QUÉ QUIERE DECIR ESO? expr. con que se da á entender á alguno que se explica con exceso en alguna materia, y es un geneto de dmenaza ó aviso para que cortija Ó modere lo que ha dicho. Quid sibi valt? QUÉ QUIERE SER ESTO? expr. con que se expli. ca la admiracion ó extrañeza que ocasiona alguna cosa. Quid hoc secum importare vel quid sibi vulr? QUIEN BIEN QUIERE BIEN OBEDECE. ref que ex. plica que el cariño y la amistad facilita et el que la profesa todos Jos merlios de complacer y dar gusto. Amore citius, quan imperio suba ditos agas. QUIEN BIEN QUIERE TARDE OLVIDA. ref. que enseña que el cariño ó amot que ha sido vera dadero no le inmutan las contingencias del tiempo ni ottas circunstancias, quedando siem pre vivo, aun cuándo parece que se entibia Verus amor oblivium nescit. QUIEN BIEN TE QUIERE TE HARÁ LLORAR. ref que enseña que el verdadero carido consiste R1rr

en advertir y corregir al amigo en lo que yerra, posponiendo el pudor y sonrojo que le puede causar al fruto que pueda sacar con la reprension. Meliora sunt vulnera diligentis, quam fraudulenta oscula odientis. QUIEN TODO LO QUIERE TODO LO PIERDE. ref. que reprende la demasiada ambicion, y avisa que ella suele ser causa de qué se pierda aun o que se pudiera conseguir. Qui duos lepores sequitur neutrum capit. 1IBIEN ME QUIERES, TRATAME COMO SUELES. ref. que enseña que no es verdadero el cariño que no tiene constancia. Trahere blanditiis nequit instabilis amor. SIN QUERER. mod. adv. Por acaso Ó contingencia, sin intencion ni reparo. Prater intentionem vel animums.

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1822 (1822) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Quer», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) (1822), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1822/quer.